2022-03-14 10:42:08 来源:参考消息网 责任编辑:黄晋一
核心提示:文章称,近年来,中国共产党将“全过程人民民主”作为一个重要的指导理念,并努力将其和相关的民主价值观转化为有效的制度,并确定了使中国更加民主和接受其他重要价值观的具体行动。

参考消息网3月14日报道 南非独立在线新闻网站3月11日发表题为《民主必须是关于国家与人民的关系》的文章,作者为南非学生大会副主席布伊莱·马蒂瓦内,全文摘编如下:

我们看到,民主在全世界有着各种各样的应用,民主的价值观植根于历史、文化和传统之中。它采取多种形式,沿着不同地方的人民根据自己的经验和创新选择的路径发展。

一个国家是否民主,取决于其人民是否真正是那个社会的发展路径的守护者。民主必须是关于国家和人民之间的关系。

为了真正理解民主的价值和范围,我们有意识地开始消除我们对民主非常有限的以欧洲为中心的理解,并承认没有固定的民主模式这一事实。以单一标准来评估世界上各种各样的政治制度的做法本身就不民主。

为了进行更深刻的分析,让我们更仔细地研究一下中国,以及相对于中国的具体国情,民主是如何表达和定义的。

多年来,中国的两会已成为观察中国发展的窗口,被视为中国特色社会主义民主政治活力的体现,为活跃、有意义和有见地的讨论创造了平台。

2000多年前,古代中国就开始探索这样一种观念,即人是国家的脊梁,对国家的有效运转具有重要作用。这些思想包含了我们今天所知道的民主的种子。中国共产党自成立以来,始终把人民作为社会持续变革的主要动力予以重视。中国共产党始终把人民看得高于一切,这令人欣赏。

参考消息网3月14日报道 南非独立在线新闻网站3月11日发表题为《民主必须是关于国家与人民的关系》的文章,作者为南非学生大会副主席布伊莱·马蒂瓦内,全文摘编如下:

我们看到,民主在全世界有着各种各样的应用,民主的价值观植根于历史、文化和传统之中。它采取多种形式,沿着不同地方的人民根据自己的经验和创新选择的路径发展。

一个国家是否民主,取决于其人民是否真正是那个社会的发展路径的守护者。民主必须是关于国家和人民之间的关系。

为了真正理解民主的价值和范围,我们有意识地开始消除我们对民主非常有限的以欧洲为中心的理解,并承认没有固定的民主模式这一事实。以单一标准来评估世界上各种各样的政治制度的做法本身就不民主。

为了进行更深刻的分析,让我们更仔细地研究一下中国,以及相对于中国的具体国情,民主是如何表达和定义的。

多年来,中国的两会已成为观察中国发展的窗口,被视为中国特色社会主义民主政治活力的体现,为活跃、有意义和有见地的讨论创造了平台。

2000多年前,古代中国就开始探索这样一种观念,即人是国家的脊梁,对国家的有效运转具有重要作用。这些思想包含了我们今天所知道的民主的种子。中国共产党自成立以来,始终把人民作为社会持续变革的主要动力予以重视。中国共产党始终把人民看得高于一切,这令人欣赏。

近年来,中国共产党将“全过程人民民主”作为一个重要的指导理念,并努力将其和相关的民主价值观转化为有效的制度,并确定了使中国更加民主和接受其他重要价值观的具体行动。

两会已经成为一个重要平台,确保国家响应并为人民的利益共同努力。

首先,中国坚持人民代表大会制度,各级人大代表人民集体行使国家权力。其次,有中共领导的多党合作和政治协商制度,民主党派可以发挥同样健康和重要的作用。

第三,中国完善了民族区域自治制度。第四,中国实行基层群众自治制度。它强化了公众理解和践行民主的能力,表明中国的民主是广泛的、真实的。

民主的一个基本标准应该是关于人民群众,比如人民是否有治理国家的权利,他们的需求是否得到满足,他们是否有满足感和幸福感。

中国倡导和平、发展、公平、正义、民主和自由。这些都是人类共同的价值观。这是因为历史告诉我们,以意识形态划线、把世界划分为不同的阵营或敌对集团只会让世界遭受苦难。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
更多新闻

沙媒文章:让美国正视自身黑历史太难

沙特阿拉伯《阿拉伯新闻》日报网站2022-03-13

西媒文章:美与俄对抗,欧盟买单

西班牙《起义报》网站2022-03-13

俄媒文章:美国对新冠起源恐难辞其咎

俄罗斯自由媒体网站2022-03-13

英媒文章:中国有能力实现经济增长目标

英国《经济学人》周刊2022-03-12

法学者文章:西方人道主义的“等级制度”

法国《世界报》网站2022-03-11

美学者文章:外交仍是解决俄乌冲突唯一选项

世界报业辛迪加网站2022-03-11

新媒文章:新型“世界新秩序”将加速演进

新加坡《海峡时报》网站2022-03-11

法媒述评:西方模式的“模仿时代”终结

法国《费加罗报》网站2022-03-11

非媒文章:中国高质量发展对世界意义重大

南非独立在线新闻网站2022-03-11

美媒文章:缺乏外交努力的制裁注定失败

美国《新闻周刊》网站2022-03-10

俄媒文章:中俄合作为诸多尖锐问题提供答案

俄罗斯自由媒体网站2022-03-10

法媒分析:亚洲为何不加入反俄阵线

法国《回声报》网站2022-03-10