2021-11-17 07:18:03 来源:参考消息网 责任编辑:汤立斌
核心提示:文章称,中国正致力于在供应链中获取更高的附加值,提高其技术投入并创造更高的劳动力收入。这些较高的收入旨在减少贫困和建立强大的国内消费经济。

参考消息网11月17日报道 香港《南华早报》网站11月13日发表文章称,中国参与全球经济的决心在过去30年里始终如一。作者是戴维·多德韦尔。全文摘编如下:

《金融时报》的吉迪恩·拉赫曼最近写道:“(自我孤立)对国际商业的影响已经很明显。中国继续与外部世界做贸易并进行投资,但商业关系正在瓦解。”

抛开这些值得商榷的说法不谈,拉赫曼有关中国所谓“自我孤立”的说法显然不合时宜。

今年前9个月,中国出口同比增长近24%,进口同比增长26%。截至8月底,中国利用外国直接投资(FDI)1130亿美元,同比增加近28%。从这些贸易和投资数字中看不出中国要与全球市场“脱钩”的样子。

具有讽刺意味的是,在拉赫曼发表文章之际,上海的中国国际进口博览会吸引了48万买家,2900多家国际公司——包括280多家《财富》500强企业——向中国进口商推销,交易额达707.2亿美元。有什么证据表明中国回避外国商品呢?

不需要用“仇外”心态来解释中国的政策。中国的决策者早就认识到,在全球制造业供应链中扮演低附加值的组装工角色没有前途。

参考消息网11月17日报道 香港《南华早报》网站11月13日发表文章称,中国参与全球经济的决心在过去30年里始终如一。作者是戴维·多德韦尔。全文摘编如下:

《金融时报》的吉迪恩·拉赫曼最近写道:“(自我孤立)对国际商业的影响已经很明显。中国继续与外部世界做贸易并进行投资,但商业关系正在瓦解。”

抛开这些值得商榷的说法不谈,拉赫曼有关中国所谓“自我孤立”的说法显然不合时宜。

今年前9个月,中国出口同比增长近24%,进口同比增长26%。截至8月底,中国利用外国直接投资(FDI)1130亿美元,同比增加近28%。从这些贸易和投资数字中看不出中国要与全球市场“脱钩”的样子。

具有讽刺意味的是,在拉赫曼发表文章之际,上海的中国国际进口博览会吸引了48万买家,2900多家国际公司——包括280多家《财富》500强企业——向中国进口商推销,交易额达707.2亿美元。有什么证据表明中国回避外国商品呢?

不需要用“仇外”心态来解释中国的政策。中国的决策者早就认识到,在全球制造业供应链中扮演低附加值的组装工角色没有前途。

中国正致力于在供应链中获取更高的附加值,提高其技术投入并创造更高的劳动力收入。这些较高的收入旨在减少贫困和建立强大的国内消费经济。

此外,中国的政策也与所谓“仇外情绪”或“自我孤立”无关,而是认识到中国的消费市场是全球性的,有潜力成为强大的经济推动力。

与此同时,中国参与全球经济的决心在过去30年里始终如一。请看清楚,中国并没有走向所谓“自我孤立”。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
更多新闻

美媒文章:气候外交必须考虑到历史不公

美国世界政治评论网站2021-11-16

港媒文章:“绿色”不应成为贸易战新借口

香港《南华早报》网站2021-11-16

外媒文章:气候大会步子小,但仍是外交成就

奥地利《新闻报》网站2021-11-16

俄专家文章:为何印度不会成为美国盟友?

俄罗斯国际事务理事会网站2021-11-16

美媒文章:气候变化正在重塑世界秩序

美国《国家利益》双月刊网站2021-11-16

西媒文章:新冠大流行后果初现端倪

西班牙环球网站2021-11-15

外媒文章:“对化石时代坎坷的告别”

德国《时代》周报网站2021-11-15

美媒:贸易战加剧美国经济痛苦

美国《新闻周刊》网站2021-11-15

美媒文章:对华合作符合美外交核心利益

美国《华盛顿邮报》网站2021-11-14

俄知名专家预测:世界三足鼎立,中国将占上风

俄罗斯《军工信使》周报网站2021-11-14