2021-10-31 09:03:48 来源:参考消息网 责任编辑:卫嘉
核心提示:文章称,和俄罗斯人一样,中国人也间接指向了破坏稳定的西方干涉主义。中国在沟通方面的这一变化包含了证明外交影响力大幅提升的重要活力。

参考消息网10月31日报道 法国《费加罗报》网站10月25日发表题为《军队、经济、太空、人口……美国和中国,谁在竞争中领先?》的文章,作者为该报记者亚历克西斯·费尔查克和阿莫里·库唐赛·佩尔文基埃。全文摘编如下:

仅仅50年前,当中华人民共和国恢复在联合国的合法席位时,还远不能与冷战时期的两个超级大国竞争。今天,再也没有人怀疑,美国正面对一个新的“战略对手”,而且这两个大国之间的冲突将成为21世纪的重大国际事件。

和在冷战时代一样,伴随着一系列的比较,大国竞赛重新上演。军队、国内生产总值、人口、技术、太空竞赛、奥运奖牌等等,所有项目都进入了竞争领域。在进入新世纪21年后,竞赛进行到了哪一步呢?

经济:曲线何时会交叉

这可能是美国过去与苏联竞赛和它今天与中国竞赛之间的主要差别:苏联人从未能质疑美国的经济霸权;中国则完全不一样,以至于最经常被提出的问题不是要知道经济曲线是否将会交叉,而是什么时候会交叉。

事实上,以购买力平价衡量,中国国内生产总值已经超过了美国,而且从2017年起就是这样了。相反,如果我们更传统地按照“现值美元”来计算,情况则并非如此,美国依然保持第一,中国位居第二。但北京的经济更具活力。我们在最近的一篇文章中曾表明,大多数专家认为,中国有可能到2030年超过美国。

参考消息网10月31日报道 法国《费加罗报》网站10月25日发表题为《军队、经济、太空、人口……美国和中国,谁在竞争中领先?》的文章,作者为该报记者亚历克西斯·费尔查克和阿莫里·库唐赛·佩尔文基埃。全文摘编如下:

仅仅50年前,当中华人民共和国恢复在联合国的合法席位时,还远不能与冷战时期的两个超级大国竞争。今天,再也没有人怀疑,美国正面对一个新的“战略对手”,而且这两个大国之间的冲突将成为21世纪的重大国际事件。

和在冷战时代一样,伴随着一系列的比较,大国竞赛重新上演。军队、国内生产总值、人口、技术、太空竞赛、奥运奖牌等等,所有项目都进入了竞争领域。在进入新世纪21年后,竞赛进行到了哪一步呢?

经济:曲线何时会交叉

这可能是美国过去与苏联竞赛和它今天与中国竞赛之间的主要差别:苏联人从未能质疑美国的经济霸权;中国则完全不一样,以至于最经常被提出的问题不是要知道经济曲线是否将会交叉,而是什么时候会交叉。

事实上,以购买力平价衡量,中国国内生产总值已经超过了美国,而且从2017年起就是这样了。相反,如果我们更传统地按照“现值美元”来计算,情况则并非如此,美国依然保持第一,中国位居第二。但北京的经济更具活力。我们在最近的一篇文章中曾表明,大多数专家认为,中国有可能到2030年超过美国。

不过,北京并没有美国的魔杖——美元,后者依然占全球货币交易的60%。

军力:逐步走向势均力敌

根据斯德哥尔摩国际和平研究所的排名,华盛顿2019年的军费支出为7320亿美元(占全球军费总支出的38%)。不过,它的价值是按照“现值美元”表示的,而所有(或几乎)中国武器都是在中国制造的。

从坦克到洲际导弹,中国几乎已变得独立自主。它的海军正经历着前所未有的增长,受到了所有人的关注。不过,美国的优势依然存在,例如在总吨位方面,还有某些武器方面,如核动力潜艇。

因此,中国的军事进步是无可争议的,但它们依然带有些许神秘。从理论上来说,中国确实正朝着到2049年与美国势均力敌的方向前进。

外交:中国影响力大幅提升

美国和中国都有幸成为联合国安理会常任理事国成员。美国承袭了其在两次世界大战中所发挥的作用、其在冷战期间作为西方世界领头人的作用,以及苏联解体后“超级大国”的作用。

然而,在外交方面,尽管北京的声音一直以来都比西方人更低调,但近20年来,它通过让一个小话题有热度而越来越使得自己的声音被大家听到,其主题可能就是中国“不干涉”其他国家内政。

和俄罗斯人一样,中国人也间接指向了破坏稳定的西方干涉主义。中国在沟通方面的这一变化包含了证明外交影响力大幅提升的重要活力。最著名的当属“新丝绸之路”计划,它实际上是多个投资计划的组合,或多或少有组织地从亚洲延伸到欧洲且有陆路和海路两条线路。

此外,中国在国际组织中的影响力日渐增长,尤其是在联合国,像世界卫生组织。中国的这一行动主义恰逢美国外交日益专注于仅仅捍卫美国的利益。

专利:中国是增长冠军

中国在这一长期由美国主导的领域里的崛起令人瞩目。根据世界知识产权组织的统计,这两个大国之间的差距正在加大。

太空:后来者紧紧追赶

在这个领域,中国正凭借几个亮点迎头赶上:向月球背面发射首个宇宙飞船,将自己的空间站送入轨道,将第一颗量子通信卫星送入轨道,以及创建自己的卫星定位网络。中国的第一个太空人是在2003年才飞行的,也就是在1961年美国第一位宇航员发现太空42年后。中国已让自己在太空竞争中名列第二。2018年,北京成为向太空发射火箭最多的国家。不过,正如太空探索技术公司的创新所证明的那样,美国技术依然处于领先地位。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
更多新闻

港媒认为:中美将在G20峰会上发出和解论调

香港《南华早报》网站2021-10-30

澳媒文章:澳深陷美反华游戏极为不智

澳大利亚东亚论坛网站2021-10-30

学者文章:日本何以成为美国新“宠儿”

法国《回声报》网站2021-10-30

美媒文章:波兰误信中情局付出沉重代价

美国《纽约时报》网站2021-10-29

美媒文章:美国正在把亚洲变成火药桶

美国《外交》双月刊网站2021-10-29

西媒文章:面对疫情,西方国家须谨防盲目乐观

西班牙《公众》日报网站2021-10-29

美媒文章:美政客鼓动与印度正式结盟

美国《外交政策》双月刊网站2021-10-28

阿媒文章:西方媒体为何屡屡唱衰中国

阿联酋《海湾新闻报》网站2021-10-28

法媒文章:韩国软实力正走向巅峰

法国国际关系与战略研究所网站2021-10-28

美媒文章:美国的国际地位摇摇欲坠

美国《纽约时报》网站2021-10-28