count

参考消息

中国搜索
滚动新闻

日媒:西方人误解中国的三大原因

2014-11-26 07:19:00 来源:参考消息网 作者:外国人看中国 责任编辑:杨宁昱

核心提示:中国的很多问题看上去很严重且很难解决,但是一旦中国领导层下定决心,这些问题实际上会很快消失。

参考消息网11月26日报道 日本外交学者网站11月25日刊登题为《人们误解中国的三大原因》一文,作者为澳门大学政府和行政管理系助理教授陈定定。在其最近发表在《华尔街日报》的一篇名为《误解中国》的文章中,中国问题专家迈克尔·皮尔斯伯里认为,西方要理解和预测中国很难。他宣称:“专家们目前对中国的经济增长和国内生产总值、军队和情报预算规模、甚至对西方的意图等问题还没有共识。”

文章称,说句公道话,准确地理解中国不是一件容易事。很多中国人自己都并没有完全理解中国,尽管他们有文化优势和本地知识。完全理解今天的中国很难,因为中国巨大、变化快而且复杂。

关于中国之巨大的观点,可能会得到几乎所有观察人士的同意。但当在现实中得出有关中国的结论时,很多人似乎忘记了这重要的一点。例如,在评估中国未来的经济增长时,很多分析人士喜欢指出中国今年的经济增速将下降至7.5%左右,并以此作为中国即将“崩溃”的证据。不幸的是,他们似乎忘记了一点,那就是中国已是全球第二大经济体,7%的增长速度对任何大经济体都是一个梦想的数字。

另一个关于中国的经常被忽视的事实是,中国的变化非常快。这意味着中国的很多问题看上去很严重且很难解决,但是一旦中国领导层下定决心,这些问题实际上会很快消失。例如,多年来中国因严重的腐败问题而饱受批评。很多西方人士认为中国政府不可能抑制腐败,他们认为民主是解决该问题的唯一途径。现在,对中国的反腐运动取得实际进展且没有减速迹象,他们似乎感到很吃惊。

另外,对于中国确实很复杂这一点,西方很少有人理解,特别是在媒体领域。在这里“复杂”的意思是,中国并不完全属于现有的任何模式,比如民主或威权政体。在美国斯坦福大学民主、发展与法治研究中心高级研究员弗朗西斯·福山的“历史终结论”观点出现之后,简单、线性以及与历史无关的人类发展观变得非常流行。但现在这一观点受到了中国实践的挑战。

文章称,即使是福山本人近年也修改了他的一些观点。现在福山认为,“强势且有效”的政府在治理中也非常重要。他甚至宣称美国的民主可以教给中国的很少,因为他认为中国的治理模式很特别。不管人们怎么看待福山的观点,有一点是明确的:用西方占统治地位的观点来理解中国是要冒风险的。

当然,人们也不应走向另一个极端,那就是拒绝一切西方理解中国的观念和框架。这同样是错误的。

为了更好地理解中国,可以做三件具体的事情。

第一,承认中国可能真的与西方不同(但又不是完全不同)。普遍性并不意味着大家都要一样。

第二,承认中国共产党的合法性。无论你怎样看待中国共产党,它在很长的时间里将依然是中国的主导政治力量。

第三,媒体应该开始用更加平衡的观点来报道中国。目前大部分媒体似乎只关注中国发展的负面消息,这是必要的,但光这样还不够。不一定要赞扬中国,但更加平衡的观点,即既报道负面消息也报道正面消息,将有助于受众更好地理解中国。

点击图片进入下一页

资料图:2014年9月30日,西安钟鼓楼广场上迎风飘扬的五星红旗和广场台阶组成国旗图案的鲜花遥相呼应。新华社发(侯智 摄)

标签:
凡本网注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。更多境外媒体报道,请见《参考消息》官方网站首页。网址 www.cankaoxiaoxi.com >>

新闻热搜榜

来源:百度新闻