2022-01-07 16:07:00 来源:参考消息网 责任编辑:黄晋一
核心提示:文章称,入主白宫一年后,拜登恢复所谓“全面民主”的承诺似乎成了一种讽刺。美国的深渊正变得越来越深,越来越险恶。

参考消息网1月7日报道 西班牙新论坛网站1月5日发表题为《美国深渊》的文章称,美国“民主”渐成空壳。作者为胡安·安东尼奥·萨卡卢加,全文摘编如下:

1月6日是美国“民主”的潘多拉魔盒,但这只是美国更深更危险的疾病——已经达到惊人水平的美国制度衰落的又一症状体现。水门事件50年后,美国再次跌入谷底,而这次,当时让行政部门享有公信力的各大机构在今天也受到怀疑。媒体不再被信赖,司法机关被视为一种工具而不是仲裁机构,渗透到安全部队里的极端分子人数让人感到越来越不安。

在这种情况下,美国“民主”似乎成了一个空壳。共和党中的最极端派坚决要破坏美国“民主”的基础,以保护最受益者的特权。民主党人比以往任何时候都更加多元化,也更加松散。温和派担心党内出现激进的转变,坚持一些完全过时的正式机制。进步人士对两党领导人的操纵、虚伪和惰性感到失望。

选举舞弊指控最矛盾的地方,正是共和党人在对投票进行最大程度的造假。共和党控制下的州议会提前采取了限制行使投票权的立法措施。这不是什么新鲜事,但这次的强度和力度使选举进程受到严重扭曲的威胁。共和党人担心美国社会的人口发展会使他们降级为次要政治角色。如果可能的话,他们希望在今年重新获得对两院的控制权,并不惜一切代价保住它。

参考消息网1月7日报道 西班牙新论坛网站1月5日发表题为《美国深渊》的文章称,美国“民主”渐成空壳。作者为胡安·安东尼奥·萨卡卢加,全文摘编如下:

1月6日是美国“民主”的潘多拉魔盒,但这只是美国更深更危险的疾病——已经达到惊人水平的美国制度衰落的又一症状体现。水门事件50年后,美国再次跌入谷底,而这次,当时让行政部门享有公信力的各大机构在今天也受到怀疑。媒体不再被信赖,司法机关被视为一种工具而不是仲裁机构,渗透到安全部队里的极端分子人数让人感到越来越不安。

在这种情况下,美国“民主”似乎成了一个空壳。共和党中的最极端派坚决要破坏美国“民主”的基础,以保护最受益者的特权。民主党人比以往任何时候都更加多元化,也更加松散。温和派担心党内出现激进的转变,坚持一些完全过时的正式机制。进步人士对两党领导人的操纵、虚伪和惰性感到失望。

选举舞弊指控最矛盾的地方,正是共和党人在对投票进行最大程度的造假。共和党控制下的州议会提前采取了限制行使投票权的立法措施。这不是什么新鲜事,但这次的强度和力度使选举进程受到严重扭曲的威胁。共和党人担心美国社会的人口发展会使他们降级为次要政治角色。如果可能的话,他们希望在今年重新获得对两院的控制权,并不惜一切代价保住它。

民主党试图通过改革和加强有关投票权的联邦法律来扭转这个剥夺投票权的过程,该法律已被最高法院的裁决部分废除。

通过人口普查管理或重组选区等复杂手段来假造民意,这并非美国独有,但是立法以保护和扩大滥用职权行为,这是尤为无耻和恶毒的。弗吉尼亚大学的一项研究表明,用不了20年,美国30%的人口将控制国会70%的席位。目前,这种不平衡已经存在,只是比例较轻。

除了政治权利,美国在社会共存方面还面对另一个重大失败,即迅速扩大的社会不平等。拜登的社会保护计划因国会中两名民主党参议员的友好抨击而陷入僵局,令其执政举步维艰。进步人士指责拜登缺乏揭露这两个叛徒的勇气,事实上,他们从未相信过这位过分执着于有缺陷规则的总统。

入主白宫一年后,拜登恢复所谓“全面民主”的承诺似乎成了一种讽刺。美国的深渊正变得越来越深,越来越险恶。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
更多新闻

法媒文章:美国“民主塌陷”难以修复

法国《世界报》2022-01-07

西媒盘点:2022年持续紧张的国际热点

西班牙《先锋报》网站2022-01-06

澳媒分析:2022年日本的内忧外患

澳大利亚东亚论坛网站2022-01-06

俄罗斯前外长伊万诺夫:2022年世界具有高度不确定性

俄罗斯国际事务理事会网站2022-01-06

俄媒点评:美医疗体系“向钱看”影响抗疫

俄罗斯战略文化基金会网站2022-01-06

美媒文章:“山巅之城”在根基上裂缝

美国战略与国际问题研究中心网站2022-01-06