2021-10-11 22:50:26 来源:参考消息网 责任编辑:周晨
核心提示:文章指出,疫情催生了一种政治势头,旨在改变政府与市场之间的力量对比,进而为实现更公平、更可持续的增长形成新共识。

参考消息网10月11日报道 世界报业辛迪加网站10月7日发表文章《全球发展的第二次机遇》,作者是哥斯达黎加前副总统、联合国贸易和发展会议秘书长蕾韦卡·格林斯潘。全文摘编如下:

新冠病毒危机在全球政坛引发一种势头,旨在改变政府与市场在宏观经济管理方面的力量对比。重建更好未来的希望取决于要形成一种新的政策范式,帮助引导以公正方式向一个减少碳排放的世界过渡。

大流行考验政经体系

第二次机遇在这个世界上并不常见,但它正在到来。在过去18个月的新冠病毒危机期间,政府对企业和劳动者给予的支持在力度及范围上都远远抛开了根深蒂固的政策教条。这在发达经济体和发展中经济体中产生了一种政治势头,旨在改变政府与市场之间的力量对比,进而为实现更公平、更可持续的增长形成新共识。

这场新冠病毒大流行考验了各国政府的反应能力以及各地经济制度的自我修复能力,并以过去无法想象的方式改变了社会行为和个人习惯。一线工作人员的奉献令人备受鼓舞,此外,全球科学界利用协同研究和公共资金的力量,以惊人的速度研发出安全有效的新冠病毒疫苗。

参考消息网10月11日报道 世界报业辛迪加网站10月7日发表文章《全球发展的第二次机遇》,作者是哥斯达黎加前副总统、联合国贸易和发展会议秘书长蕾韦卡·格林斯潘。全文摘编如下:

新冠病毒危机在全球政坛引发一种势头,旨在改变政府与市场在宏观经济管理方面的力量对比。重建更好未来的希望取决于要形成一种新的政策范式,帮助引导以公正方式向一个减少碳排放的世界过渡。

大流行考验政经体系

第二次机遇在这个世界上并不常见,但它正在到来。在过去18个月的新冠病毒危机期间,政府对企业和劳动者给予的支持在力度及范围上都远远抛开了根深蒂固的政策教条。这在发达经济体和发展中经济体中产生了一种政治势头,旨在改变政府与市场之间的力量对比,进而为实现更公平、更可持续的增长形成新共识。

这场新冠病毒大流行考验了各国政府的反应能力以及各地经济制度的自我修复能力,并以过去无法想象的方式改变了社会行为和个人习惯。一线工作人员的奉献令人备受鼓舞,此外,全球科学界利用协同研究和公共资金的力量,以惊人的速度研发出安全有效的新冠病毒疫苗。

全球经济已于2020年下半年开始复苏,各国在管控这场大流行造成的卫生危机方面降低了严苛程度,并启动了疫苗接种计划。预计今年全球经济增长率将达到5.3%,将创下近半个世纪以来的最高经济增速。

回归这场大流行暴发前的政策范式将是一场灾难,因为那种政治范式带来的是1945年以来全球增长最疲弱的十年。对发展中国家来说尤为如此,疫情造成的经济损失已超过十年前全球金融危机造成的经济损失。

复苏取决新政策范式

能否取得进展将取决于主要经济体在努力保持经济复苏势头、建立抵御未来冲击的自我修复能力,以及解决日益紧迫的气候危机等方面加强政策协调。但更为重要的是,发展中国家需要重新获得国际支持。

截至目前,国际社会为缓解发展中世界在卫生及财政领域的压力所做的努力可能微不足道,也为时过晚。但我们可以继续努力。二十国集团最近就发展中国家债务问题提出的倡议可促进解决这个日益严重的问题。

同样地,高收入国家捐出或转借未使用的特别提款权,可有助于资助发展中国家努力实现可持续发展目标。联合国秘书长古特雷斯最近强调指出,“我们在知识、科学、技术和资源等方面”都有能力让可持续发展目标重回正轨。

如今,重建更好未来取决于形成新的政策范式——旨在帮助引导以公正方式向一个减少碳排放的世界过渡。关键问题在于,各国政府是否会共同采取必要措施。如果各自为政,事实将证明这场危机不过是再一次错失良机。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
更多新闻

法学者认为:潜艇交易是多重逻辑纠缠的产物

法国《世界报》网站2021-10-11

港媒报道:台年轻人对“双十节”越来越无感

香港《南华早报》网站2021-10-11

外媒文章:中国崛起愿景将令世界受益

厄瓜多尔拉丁美洲新闻社网站2021-10-10

港媒文章:中国经济转型将开启新篇章

香港《南华早报》网站2021-10-09

阿根廷学者分析:美欧俄“帝国角力”将走向何方?

厄瓜多尔拉丁美洲新闻社网站2021-10-08

美专家认为:金砖国家的力量不可忽视

美国《外交政策》双月刊网站2021-10-08

西媒文章:AUKUS天生体弱难与中俄抗衡

西班牙《起义报》网站2021-10-08

欧洲官员:AUKUS带来的战略收益靠不住

《日本时报》网站2021-10-08