2021-09-14 09:49:20 来源:参考消息网 责任编辑:张威威
核心提示:文章称,在过去20年里,美国经常试图在威胁尚未解除的时候撒手不管,解决一些只能有所缓解的问题,并把重点放在一个单一问题上,同时损害了其它问题的解决。

参考消息网9月14日报道 美国《国会山》日报网站9月10日发表题为《“9·11”事件20年后,美国外交政策仍在争取实现平衡》的文章,作者为新美国安全中心首席执行官理查德·方丹。全文摘编如下:

“9·11”事件或许造成了自内战以来最大的民族创伤:19名劫机者让美国及其外交政策失去平衡,从那以后美国一直在努力争取恢复这种平衡。

“9·11”事件后,华盛顿正确地将恐怖主义提升为对国家安全的最严重威胁,然后错误地将反恐作为美国外交政策的组织原则。一路走来,平衡是外交政策中一个经常缺失的元素。

美国在“9·11”事件后首先出兵阿富汗推翻了塔利班,并专注于帮助组建一个能够带来基本稳定的政府。然而,当伊拉克成为华盛顿的首要关注点后,阿富汗就变成了一个次要战场,美国既不向这里派出大规模军队,也不与敌人谈判。后来美国大规模增派了部队,但同时承诺在某个日期之前会全部撤出。然后,随着美国的地位削弱,华盛顿开始认真谈判并最终撤出军队,如今塔利班又像20年前那样统治了阿富汗。

参考消息网9月14日报道 美国《国会山》日报网站9月10日发表题为《“9·11”事件20年后,美国外交政策仍在争取实现平衡》的文章,作者为新美国安全中心首席执行官理查德·方丹。全文摘编如下:

“9·11”事件或许造成了自内战以来最大的民族创伤:19名劫机者让美国及其外交政策失去平衡,从那以后美国一直在努力争取恢复这种平衡。

“9·11”事件后,华盛顿正确地将恐怖主义提升为对国家安全的最严重威胁,然后错误地将反恐作为美国外交政策的组织原则。一路走来,平衡是外交政策中一个经常缺失的元素。

美国在“9·11”事件后首先出兵阿富汗推翻了塔利班,并专注于帮助组建一个能够带来基本稳定的政府。然而,当伊拉克成为华盛顿的首要关注点后,阿富汗就变成了一个次要战场,美国既不向这里派出大规模军队,也不与敌人谈判。后来美国大规模增派了部队,但同时承诺在某个日期之前会全部撤出。然后,随着美国的地位削弱,华盛顿开始认真谈判并最终撤出军队,如今塔利班又像20年前那样统治了阿富汗。

在伊拉克,美国先是出兵,然后又全部撤走,眼睁睁地看着一个重要的恐怖主义庇护所形成,然后又派兵回去。美国发动了一场全球反恐战争,在本·拉丹被击毙后试图缩减这种行动,后来又展开针对“伊斯兰国”组织的多国行动,现在又开始担心“基地”组织的东山再起和“伊斯兰国”组织在阿富汗的避难所。

在过去20年里,美国经常试图在威胁尚未解除的时候撒手不管,解决一些只能有所缓解的问题,并把重点放在一个单一问题上,同时损害了其它问题的解决。一言以蔽之,美国的外交政策缺少平衡。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
更多新闻

法媒文章:美反恐模式败光信誉

法国《世界报》网站2021-09-14

英媒社论:美反恐战争经历深刻失败

英国《泰晤士报》2021-09-14

美媒文章:超级大国地位从巅峰跌落

美国《华盛顿邮报》网站2021-09-14

西媒社论:西方对恐怖主义束手无策

西班牙《国家报》网站2021-09-13

俄媒文章:美国曲解了“9·11”悲剧的教训

俄罗斯《观点报》网站2021-09-13

美国前国务卿赖斯:“9·11”20周年值得美国反思

美国《华尔街日报》网站2021-09-11

英媒社论:“9·11”后美国从傲慢转向混乱

英国《经济学人》周刊网站2021-09-11

“9·11”形形色色的阴谋论

俄罗斯伊兹博尔斯克俱乐部网站2021-09-11

西媒文章:美式干预主义已走到尽头

西班牙皇家埃尔卡诺研究所网站2021-09-10