2020-04-04 12:34:47 来源:参考消息网 责任编辑:帅蓉
核心提示:解决这场全球性危机最令人信服的方式就是通过加强合作与团结。无论一个国家的经济、能力或者技术多么先进,它都无法躲过这场疫情。在病毒面前,我们都是平等的,必须团结一致战胜它。

参考消息网4月4日报道 英国《金融时报》网站3月31日发表题为《五国领导人:没有时间进行地缘政治地盘的争夺战》的文章称,新冠疫情是一场全球危机,各国都面临着同样的敌人,需要团结全人类的力量与之战斗。作者为德国总统施泰因迈尔,约旦国王阿卜杜拉二世、新加坡总统哈莉玛、埃塞俄比亚总统萨赫勒-沃克和厄瓜多尔总统莫雷诺联合参与了撰写。文章内容编译如下:

正在应对新型冠状病毒大流行的各个国家都在自我封闭,关闭边界,实施严格的行政措施,这种封闭可能使世界陷入各国自己顾自己的局面。然而,我们可以通过打破阻碍知识交流和合作的障碍,更有效地遏制和应对这场疫情。

像这样的危机往往会激发人性最好的一面和最坏的一面。我们作为领导人,有责任鼓励前者,遏制后者。我们各个国家处于危机的不同阶段,但我们都看到并钦佩坚强的团结精神,以及许多倾力挽救生命或维持必需服务的人们。他们给了我们希望和鼓舞,让我们相信我们的社会不仅经得住这场危机,而且会变得更加强大、联系会更紧密。

同样,解决这场全球性危机最令人信服的方式就是通过加强合作与团结。我们从人类经历中学到的最重要的一课是:几乎所有夺去无数人生命的瘟疫——肺结核、天花、埃博拉和艾滋病——都被现代医学所提供的治疗方法和疫苗打败了。由全球科学家网络推动的知识共享和紧锣密鼓的研究将为我们眼下的困境提供最终答案。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。