2020-02-19 13:44:14 来源:参考消息网 责任编辑:徐诗雨
核心提示:文章称,在危机中或紧急情况下,人民的福祉优先于资本主义利润,中国有能力作出不受资本主义利润支配的决定。

参考消息网2月19日报道 美国政治作家萨拉·弗朗德斯11日在美国工人世界党网站发表文章认为,中国抗疫举措凸显社会主义优势。文章编译如下:

中国防控措施果断有效

为了阻止一种高传染性新型病毒肆虐,中国正在向世界展示需要采取哪些必要且有能力推行的举措。

中国针对新型冠状病毒所采取的措施在资本主义国家是闻所未闻的。他们重申了中国的社会主义根本属性,在危机中或紧急情况下,人民的福祉优先于资本主义利润。当危机来临的时候,中国有能力作出不受资本主义利润支配的决定。

从三周前开始,中国就对武汉市和湖北省的数千万人实施了隔离。现在这一措施已覆盖到更广的范围,限制了所有不必要的社交活动,直到对该病毒有进一步的了解。很多春节庆祝活动都被取消了;学校、工厂和工作场所等延长关闭时间来控制传染;政府要求居民自我隔离,限制社交活动;全国范围内只有食品配送和其他基本服务继续进行。

中国已经尽全力跟世界交流和分享该病毒的基因组,以及它传染的方式、症状、易攻击的器官、患者的死亡率以及最成功的治疗方案。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。